자막 다운로드
bbc 호라이즌 다큐 개의 비밀, The secret life of the dogs. 한글 자막입니다.
역시 발번역. 오역이 있으면....알아서 정리하면서 보시길.
인간의 감정을 읽어내는 개의 능력
개의 기원
인간의 문명화를 이루게 도운 개의 역할
늑대가 개로 순화되는 과정을 밝힌 엄청난 실험
현대 생활에서의 개의 위치
미래의 개의 역할
등등 흥미로운 주제를 다룬 다큐입니다. 2010년 작품입니다.
인간이 만들어낸 이기에 의해 그저 풍요롭게 살고 있는 강쥐들이라
늘 생각했는데,
그 생각을 일시에 무너지게 만드는 다큐멘터리입니다.
오히려 강쥐들이 마땅히 누려야 할 삶일지도 모른다는 생각이 듭니다.
유기견이나 학대받는 강쥐들이 가엽기만 합니다.
'Subtitle in Korean' 카테고리의 다른 글
| 다큐 BBC Horizon Are you good or evil? 한글자막 (당신은 착한편일까요 악한편일까요?) (0) | 2012.07.21 |
|---|---|
| 다큐 BBC Horizon - Is Everything We Know About The.Universe Wrong 한글자막 (0) | 2012.07.21 |
